[Episode 5] Aku bilang padamu jangan menghubungiku.
Apa?
Berapa harganya?
Pencuri...
Berapa banyak yang harus saya buat untuk mereka selama ini?
Ada satu penjaga penjara lagi.
Dasar gila, bagaimana bisa aku membayarnya lagi sekarang?
Aku tak bekerja paruh waktu hari itu ini.
Aku akan keluar membuang ponsel yang kau berikan padaku. Melakukan apapun yang kau mau.
Dan dia punya jiwa yang bisa digantikan dengan uang.
Itu satu hal setelah yang lainnya.
Haruskah aku memberimu uang?
Sekarang...waktuku tiba.
Memasukkan sebuah permintaan keputusan pengadilan untuk kunjungan rumah sakit.
Ini akan jadi peperangan habis-habisan.
Bila itu sebuah perang yang harus kita lalui...
... tidakkah lebih baik untuk melawannya duluan?
- Tak ada yang terjadi semalam? - Tidak.
Bagus. Dia tenang hari ini.
Sesekali Nona Young Ae mengalami kejang.
Aku tahu.
Itu reaksi daya tahannya.
Apa aku harus memberimu uang?
Tidak... Haruskah aku menjaga saudara perempuanmu?
Itu akan menjadi pertanyaan yang lebih baik.
Nona Han Yeo Jin...
Bila kau tekan tombol itu...
... kau takkan dapat uang atau melindungi saudara perempuanmu.
Pikirkanlah...
dan bangunkan aku.
Tidak... Itu terlalu berbahaya.
Jangan lupakan itu.
Kau akan berhenti membangunkanku.
Apa? Apa yang sedang terjadi?
- Tak ada. - Bodoh...
Tak apa. Gunakanlah waktumu.
- Sudah selesai? - Maafkan aku. Aku tak menjumpai venanya.
Itu akan baik saja...
Dan menusuk tempat yang salah tujuh kali hanya terjadi dalam hidup.
Bila kau berpikir tentang itu...
...itu kesalahanku untuk memiliki tubuh seksi. Cukup seksi untuk menyuntik ke gemetar.
Jadi, gunakanlah waktumu.
Ya.
Tak apa untuk meluangkan waktumu...
...tapi kedelapan kalinya harus...
Ouch! Ouch!
Wanita ini... Fokus!
Selesai!
Benarkah?
aku sangat bersyukur kau tak menyelesaikan untuk yang kesembilan kalinya!
- Maafkan aku, Tuan. - Tak apa. Tak apa.
Aku sama sekali tak memperdulikannya.
Kau idiot! Bagaimana bisa kau meninggikan suaramu seperti itu?
Apa kau pikir sebuah suntikan seperti kelompok gangster...
yang menusuk segala sesuatu dengan pisau sashimi?
- Maaf, Boss! - Maaf, Boss!
Aku sungguh-sungguh minta maaf.
Silahkan istiraha, Tuan.
Kerja bagus.
Ya Tuhanku...
Aku datang kemari untuk hidup...
... tapi kupikir aku akan pergi sebagai sosok mayat karena dia.
Hey, ketuklah sebelum kau masuk, seperti orang sipil!
Apa yang kau lakukan pada perawat yang tadi disini?
Wajahnya biru pucat!
"Saat **** seorang pria bengkok, dia masih harus kencing lurus."
Kurasa kau tidak tahu kalimat itu.
Bila kau butuh 8 kali suntikan untuk menemukan vena...
... bagaimana kau akan seperti itu?
Dan akankah si penguasa Doo Chul berteriak seperti wanita muda?
Atau haruskah aku menakutinya?
Lalu kenapa dia perti itu?
Sekali wanita muda melihat tubuh seksiku...
... itu akan berefek pada mereka sedikit.
Boss...
Kenapa kau peroleh tetesan infus ketika kau melakukannya sangat baik?
Kapan kau pergi? Kau tidak benar-benar sakit!
Aku tidak sakit?
Seluruh tubuhku sakit. Apa kau tahu seberapa sakitnya hatiku saat ini?
Anak-anaku mengalami bertebaran disekitar dan menemukannya didalam.
Hatiku tak baik sekarang.
Aku menjadi gila.
Hey, Aku akan memberimu beberapa kabar yang sangat baik.
- Huh? - Hey, bawa itu pergi!
Ya, Boss.
Tada!!
[The Hero's Fall, Aktor Cha Se Hoon ditangkap karena judi.]
Bajingan ini, malah berjudi...
- Dia pantas mendapatkannya. - Benar? Benar?
Aku akan menyimpan artikel ini dan membingkainya.
Ini? Kenapa?
Tidak mungkin... Kau?
Tae Hyun.
Seberapa buruk... bisakah dia?
Dia hampir menderita uremia... (Uremia = gagal ginjal)
... tapi beruntung, ayahmu menemukannya sebelum terlambat...
... dan membawanya ke rumah sakit jadi dia bisa terhindar.
Tapi masalahnya adalah ketahanan humor tertentu So Hyun...
... itu tak dapat direspon obat-obat imunosupresif.
Berapa lama... dia bisa bertahan?
Nah.. jika dia terus cuci darah..
.. satu atau dua bulan?
Bahkan jika dia pergi bergaul, itu akan jadi lebih sulit.
Jeez...
Adik akan mati...
tapi sang kakak tampak hebat!
Ayah!
Penjaga, tolong tinggalkan kami satu menit saja.
Bajingan ini tak punya sopan santun...
Kau terlihat seperti ingin memukukul seseorang.
Hey... Lihat?
Kubilang padamu datanglah untuk cuci darah tepat waktu!
Ini terjadi karena kau tak mendengarkanku.
Tae Hyun, berbaikanlah dengan Ayah.
Sekali aku mati, Ayah akan menjadi satu-satunya keluargamu...
Hey, kau sungguh...
Okay, jangan marah padaku.
Tapi ayah juga jahat.
Jika kau terus berbicara omong kosong, Aku pergi.
Kau harus mendengarkanku juga.
Wujudkanlah keinginan seseorang yang akan mati.
Apa?
Apa kalian akan seperti ini terus?
Aku sangat bahagia memiliki kalian dalam kehidupan ini.
Nanti, aku akan terlahir sebagai kakakmu.
Aku akan baik-baik saja.
Maafkan aku untuk saat ini.
Kau sudah melakukan lebih dari cukup.
Kau bisa berhenti sekarang.
"Persoalan kehidupan dan kematian ada di surga."
Orang tak bisa melakukan apapun tentang kehidupan yang ditentukan oleh surga.
Kedengarannya bagus... kau tak bertanggung jawab atas kematian ibuku.
Aku...
Aku berbeda darimu.
Aku tak menghindar dari tanggung jawab seperti seorang pengecut.
Aku takkan pernah melepaskan So Hyun.
Kau sudah melakukan lebih dari cukup.
Kau bisa berhenti sekarang.
Apakah terjadi sesuatu?
- Cynthia, apa kau dengar dari Amerika? - Dari Amerika?
Aku akan mendengar dari mereka ketika saatnya tiba.
Siapa pasien yang menungguku pagi, siang, dan malam?
Bisakah kau cek lagi pagi ini?
Kau bisa kan?
- Yup! - Benarkah? Apa ada kemungkinan?
Biarkan aku membacanya dulu!
Pasien ini... punya kesempatan.
Benarkah? Tentunya?
Ya, sistem imunnya bertransformasi.
Jadi dia bisa mendapatkan operasi untuk transfer sistem kekebalan tubuh.
Dan mereka memiliki sebuah liver yang cocok.
Mereka mendapatkan banyak donor di Amerika.
Siapa aku? Aku Cynthia!
Terima kasih.
Terima kasih banyak Cynthia.
Ngomong-ngomong, siapa pasiennya?
Seberapa layakkah dia sehingga kau begitu bahagia?
Seberapa layak...
Tapi...
Apa bayarannya?
- Disebutkan sekitar satu setengah. - Satu setengah?
Juta! Sekitar 1,5 juta Dollar. Hanya untuk operasi.
Dan bila kau menambahkan beberapa hal, sekitar 2 juta Won? Belum termasuk bayaranku.
Apa? Itu tidak mahal.
Ada banyak pengobatan yang lebih mudah tapi lebih mahal.
Air! Bawakan aku air!
Siapa kau?
Apa itu?
Apa? Sebuah permintaan untuk sebuah keputusan pengadilan?
Permintaan untuk keputusan pengadilan untuk kunjungan rumah sakit?
- Tenanglah, Ketua. - Tenang?
- Kau bilang ini takkan terjadi. - Maafkan aku.
Ya, Aku tenang. Dan?
Sekarang, apa yang akan kau lakukan?
Seorang hakim belum ditetapkan...
... tapi kita akan meyakinkan bahwa permintaan itu tidak bisa diterima.
Dan kami mengirimkan tim penasihat ke rumah sakit.
Presiden Go tak bisa untuk bertemu Nona Yeo Jin.
Jadi kau tak perlu terlalu khawatir...
Aku tak bertanya padamu untuk mendengar bermacam jawaban!
- Maafkan aku. - Mereka pasti tahu sesuatu tentang Yeo Jin.
Jika tidak, mereka tak bisa memasukkan sebuah keputusan pengadilan untuk menemuinya.
Kurasa...
Aku harus membunuhnya.
Bilang ke Direktur Rumah Sakit untuk segera membunuh Yeo Jin.
Kau tak boleh, pak.
Rencana kami yang mendesak untuk 3 tahun terakhir akan menjadi tak berguna.
Dan bila kau lihat permintaannya...
... tak ada alasan untuk percaya bahwa mereka belum tahu tentang kondisinya.
Jangan bertingkah seperti kau sendiri yang pinta!
Saat aku bilang kau untuk membunuhnya, cepatlah bunuh dia, dasar kau bajingan!
Aku akan memberimu waktu selama 48 jam dari sekarang.
Tangani itu, permintaan pengadilan hanyalah omong kosong.
Jika tidak, aku akan mengubur kau bersama dengan Yeo Jin.
Mengerti, pak.
48 jam?
Benar... bahkan, itu takkan cukup untuk sebuah potongan permen karet.
Tindakan yang gila...
Kau melakukannya lebih dari cukup.
Kau bisa berhenti sekarang.
Apa aku harus membayarmu?
Tidak...
Apa aku harus menjaga adikmu?
Itu menjadi pertanyaan yang lebih baik.
Pikirkanlah...
dan bangunkan aku.
Itu dia!
Ini hari ke 1172 sejak aku menguncinya dalam box kaca.
Akhirnya... Saat yang ku nantikan tiba.
Ya, Aku mewujudkan sebuah mimpi sekarang.
- Aku akan melihat Nona Young Ae. - Ya.
Oh, dokter Kim pergi kesana.
Nona Yeo Jin? Bukalah matamu.
Nona Han Yeo Jin, kumohon, bukalah matamu!
Hallo?
Kostumer pelanggan, kami mencintaimu. Aku menghubungi dari Pelayanan Kartu Kredit Hankook.
- Apa kau punya waktu sebentar? - Silahkan...
Berhentilah mencintaiku terlalu banyak!
Hey, berdirilah.
Apa yang kau lakukan disini? Beridirilah sekarang!
Kenapa kau tak meninggalkanku sendirian?
Aku keluar untuk panggilan rumah lagi semalam.
- Aku mati kelelahan. - Apa?
Apa kau kehilangan pikiranmu?
Beraninya kau... Apa yang sedang kau lakukan?
Apa? Aku bahkan tak bisa tidur siang disini?
Sungguh menyenangkan dan tenang.
- Tahukah kau ini dimana... - Tempat apa ini?
Sebuah adegan kriminal dimana seseorang dikunci dan dibuat tidur?
Kenapa kau begitu kaget?
Apa? Apa kau akan melaporkanku?
Direktur?
Yang lebih tinggi? Ketua (Pemilik)?
Bagus! Kapan kau membuat laporan..
melaporkan padanya bagaimana Nona Young Ae terbangun minggu lalu karena kesalahanmu.
Saat dia mengiris pergelangan tangannya dan pergi ke OR...
Kasus percobaan bunuh diri.
Matikan lampunya saat kau pergi.
Jangan provokasi aku.
Tinggal bersama Gangster... membuatku separuh Gangster.
Bila kau mengerti, pergilah.
Biarkan aku tidur sebentar.
Apa yang aku lakukan?
Kau cukup baik.
Aku memejamkan mata.
Sungguh buruk kalau aku rindu melihat wajahnya.
Apa yang kau inginkan dariku?
Ini tak benar.
Bila kau pikir ini akan berakhir dalam seminggu dan membangunkan ku tanpa peringatan...
tak bisakah aku bertanya dulu?
Katakan apa yang kau mau.
Uang untuk pengobatan adikmu.
Baiklah. Ponsel.
Kenapa ponsel...
Kau bertanya untuk uang?
Bagaimana prosesnya?
Disini...
Kau tekan ini.
Ketika aku tanya kau dalam huruf-huruf...
jawab dengan huruf-huruf.
[Genewa, Swiss]
Silakan bicara, Nyonya.
Hallo, tolong cek untuk kode klien.
Silahkan tunggu.
Ya, katakan padaku.
DW207BC301
Ya, Nyonya. Ini akan lama. Senang berbicara denganmu.
Silakan katakan passwordnya.
Akankah Lavender mekar di Provence?
Dia punya bakat?
Biarkan aku bicara dengannya.
Tidur? Jam berapa sekarang?
Aku tahu. Apa kabarmu? Apa yang kau lakukan?
Periksa emailmu.
Ini sebuah transfer sertifikat anonim.
Jangan terlalu senang.
Tanpa sebuah kode, ini belum menjadi uang.
Tentu, aku akan memberimu kodenya saat aku pergi dari sini.
Apa yang kau pikirkan? Ini adilkan?
Ingatlah.
Selama aku tidur disini...
adikmu takkan mendapatkan pengobatan.
Apa... Apa yang bisa kulakukan?
Ya, Ketua.
Sejak kapan kau tahu kalau Yeo Jin merupakan kasus rekayasa?
Malam sebelum aku mulai bekerta di lantai 12...
Aku melihatnya di OR.
Aku tahu. Dan kau pura-pura tidak mengetahuinya?
Seorang pria dengan sikap seperti itu, Tae Hyun yang licik.
Kerja bagus dengan suster Hwang!
Aku tak tahan dia bertingkah seperti penguasa...
... karena dia berhubungan langsung dengan Ketua Han.
Dan kau menembaknya jatuh, bukan aku.
Tapi jangan hasut dia terlalu jauh.
Dia berbahaya.
Dasar licik! Kau menggodanya kan?
Apa kau marah padaku?
Cewek... Okay.
Aku akan membuatmu menarik.
Disana ada banyak mata yang melihat.
Apa yang membawamu kemari?
Ide siapa permintaan keputusan pengadilan?
Kami bersepakat dari para pemegang saham...
- Batalkan itu sekarang. - Pengampunan?
Bila kau tak bisa, Han Do Joon akan membunuh Yeo Jin.
Nyonya, kami membuat keputusan ini...
... berdasarkan tekanan dari luar dan para incestor perusahaan.
Bila kami menolaknya, itu akan melanggar kepercayaan.
Akankah saudara laki-laki membunuh adik mereka?
Sang Istri takkan mengkhianati suaminya seperti ini.
Jadi, dia akan membunuh Nona Young Ae?
Satu dalam Sejuta, bila Ketua melakukannya...
dia akan kehilangan sebagian dari bagian pajak Nona Young Ae.
Bagaimana bila ada alasan untuk menutup kunjungan rumah sakit bahkan dengan biaya itu?
Kau tahu apa alasannya?
Ntahlah?
Presiden Go, bicaralah sebentar saja.
- Mohon berikan kami semenit saja. - Pasti.
- Chae Young, jangan terlalu khawatir... - Kita ada di publik sekarang.
Ya, silakan bicara, Nyonya.
Presiden Go, kau sungguh tahu seberapa besar ayahku mempercayaimu kan?
Tentu. Aku sadar akan hal itu.
Tapi bukan aku.
Pelanggaran kepercayaan?
Aku sungguh menyadarinya itu rencanamu.
Apa maksudmu...
Aku tak dapat membiarkan kau bertingkah di tempatmu lagi.
Untuk kita dan untuk Yeo Jin! Jangan buat situasi yang berbahaya.
Memasukkan Nona Young Ae dalam bahaya?
Itu takkan pernah terjadi.
Aku punya pedang dengan pisau di kedua sisinya di tanganku.
Apakah itu akan memotongmu atau Han Do Joon...
Aku tak yakin.
Jangan terlalu mempercayaiku.
Hanya seperti aku tak mempercayaimu.
Aku mengurangi dosis setengah sesuai permintaanmu.
Kau akan lebih sadar sekarang.
Hati-hati agar tidak terjebak.
Aku akan memeriksa Nona Young Ae.
Ya.
Apa Nona Young Ae tidak merasa nyaman dengan cara apapun?
Tidak.
Ini bukan seperti melatih seekor anjing kampung...
Kurasa aku akan memukul mereka duluan.
Apa? Memukul mereka duluan?
Mereka tak berniat membatalkan permintaan perintah pengadilan.
- Mungkin... - Chae Young, aku gugup.
- Untuk menjadi musuh dari Presiden Go.. - Ayah.
Ini sebuah kesempatan untuk kita.
- Bila kita bisa mendukung Yeo Jin.. - Memberi dukungan? Dia bukan apa-apa.
Bahkan kemudian, mengapa Yeo Jin bekerjasama dengan kita?
Cara yang sama dengan Han Do Joon menggunakan Yeo Jin sejauh ini.
Kau belum perlu tahu.
Putrinya lebih baik darinya.
Meski demikian, itu bagaimana dia akan mempersingkat hidupnya.
Ingat wajahnya.
Dia adalah target pertama.
Kau melakukannya dengan sengaja kan?
Untuk menggangguku...
kau melakukan ini dengan sengaja, dasar gadis!
Kau ini melakukan apa?
Pergi dariku! Pergilah!
Tenanglah!
Pergilah!
Pergi dariku! Pergilah!
Apa yang kau lakukan?
Pergi dariku!
Apa kau tenang sekarang?
Maafkan aku.
Alarmku bermasalah.
Tak ada yang salah dengan itu.
Suster Hwang, Kau libur malam untuk beberapa saat.
- Bertukar dengan Tae Hyun. - Aku tak apa.
Ini bukan untuk kepentingannmu.
Lembur menjadikan celaka.
- Tapi dalam situasi ini... - Hanya pulang dan istirahat!
Sebelum aku melaporkanmu ke Boss!
Ini mudah untuk membuat orang normal gila.
Normal?
Wanita itu benar-benar gila.
Kau berada di tempat tidur selama 3 tahun.
Apa kau tahu kenapa tubuhmu begitu bersih dan terbebas dari bekas tidur lama?
Karena suster Hwang menjagamu lebih baik daripada ia menjaga dirinya.
Seperti bonekanya?
Bila kau tahu apa yang dia lakukan padaku..
kau akan pingsan.
Tak mungkin.
Aku tidak berbohong. Dan...
tak ada yang pernah bicara padaku bagaimana kau sekarang.
Benarkah?
Maka kau harus bisa dimanfaatkan untuk itu.
Inilah bagaimana kukatakan.
- Kau tak punya pikiran. - Aku tak munafik.
Pura-pura jahat juga jadi penjahat.
Fakta bahwa akulah orang yang bisa menyelamatkan adikmu...
Jangan lupakan itu.
Kau benar.
Tapi...
untukmu juga...
jangan lupakan kenyataan bahwa aku satu-satunya perahu...
... yang akan membawamu ke bagian luar dunia.
Dan perahu ini bukan kapal pesiar.
Juga, Istri Ketua ingin bertemu denganmu. wants to meet with you.
Chae Young?
- Alasan dia? - Aku tak tahu.
Okay. Terus berhubungan saat ini.
Ya.
Aku akan pergi.
Jangan pergi.
Kenapa? Apa kau ada urusan lain?
Tidak! Jangan matikan lampunya!
Jangan matikan itu.
Ini mengecewakan.
Kau bukan seperti istri Ketua?
Ini bukan masalah aku sepertinya atau bukan.
Lalu?
Ayah Chae Young bekerja untuk ayahku.
Bila dia memasukkan dirinya seluruhnya kepada Han Do Joon...
... dia tidak bisa mencariku.
Aku bisa mempercayainya untuk itu.
- Itu hanya... - Hanya?
Itulah kelemahannya.
Dia bukan seseorang yang bisa melawan Han Do Joon sendirian.
Jadi, alasan Chae Young ingin melihatku adalaha...
... karena keserakahan Chae Young...
... yang berasal dari hidup bersama seseorang yang tak dicintainya.
Kau sudah baikan?
Aku tak bisa sering melihatmu. Maafkan aku.
Pokoknya, orang tetap berdiri diluar untuk mendapatkan seorang penonton bersamamu.
Disana bisa jadi orang yang ingin melihatku.
Orang-orang yang membutuhkan kekuatanku untuk berdiri melawan Han Do Joon.
Kita perlu menghubungi mereka dulu.
Tak berapa lama yang lalu...
... beberapa orang datang untuk melihatmu.
Saudara laki-lakimu membawa mereka kembali kedepan di area terlarang.
Kau tahu siapa mereka?
Aku tak tahu.
Dengan segala cara...
Berikan aku ponselmu.
Apa dia salah satu dari mereka?
Ambil ini dan lihat kesana.
Kau akan marah jika aku mengambil telepon.
Ya, itu dia.
Itu Presiden Go dari Hanshin Construction.
Dia bekerja untuk keluarga Ibuku.
Dia seorang musuh dari ayahku.
Aku yakin dia mencoba mengunjungimu.
Aku mendengar mereka berbicara di elevator.
Sebuah keputusan pengadilan untuk kunjungan rumah sakit?
- Apa itu? - Sebuah perintah awal pengadilan?
Ya, sebuah perintah awal pengadilan!
Aku dengar mereka berdebat bila bereka bisa melakukannya.
Mereka bisa?
Dia takkan melakukan sesuatu seperti itu.
Bila dia melakukannya...
Aku takkan hidup sekarang.
Orang ini... kuat?
Dia sangat kuat.
Bukan orang ini...
tapi disana ada orang yang mau kau temui?
Tidak.
Kenapa tidak? Kau sudah terkunci disini selama 3 tahun.
Tak adakah orang yang kau rindukan?
Mereka semua sudah mati.
Semua orang yang kucintai.
Karena mereka mencintai aku.
Lalu ketika kau pergi dari sini, apa hal yang paling ingin kau lakukan?
Untuk menghancurkan tempat ini.
Bersama dengan orang yang mengunciku.
Aku akan menghancurkan penjara ini.
Pasti, aku lakukan.
Akan kulakukan.
Kau harus punya sesuatu yang ingin kau makan.
Kedelai rebus buatan Ibuku.
Sial...
Kenapa harus kedelai rebus?
Rebusan Kimchi, tofu rebus...
Begitu banyak rebusan, kenapa harus kedelai rebus?
Kau harus menjadikannya begitu nyata.
Anak-anak tanpa ibu mereka.
Kau juga membuatnya nyata sekarang.
Itu nyata?
- Apa kau punya teman? - Teman?
Teman adalah orang yang saling berbagi dengan ketertarikan yang sama.
Aku disini seperti ini...
Jadi hubungan seperti itu tak dapat dibangun.
Kau tak memiliki apapun.
Tentu aku memiliki teman.
Aku punya banyak teman dari sekolah...
dan disana ada banyak Presiden (Pimpinan) dari perusahaan terkait yang mengenalku.
Itu artinya kau tak punya apa-apa.
Lalu... apa kau punya banyak teman?
Tidak. Aku tak memiliki teman.
Itu buruk ketika aku masih kecil.
Aku tak punya apapun untuk diberikan...
...dan satu-satunya hal yang kupunya adalah kasih sayang.
Jadi, aku tak punya teman.
- Tambahkan sebuah keinginan. - Apa?
Ketika kau temukan Jin keluar dari botol...
... dia menjamin 3 keinginan.
Tidak, tawarannya sudah berakhir.
Kau setidaknya mendengar untuk apa yang diinginkan.
Lalu kau bisa memutuskan bila kau ingin mengabulkannya atau tidak.
Baiklah.
Biarkan aku mendengarnya.
Keinginan kedua ku ialah...
Marilah... Mari berteman.
Apa? Teman?
Yes, friends.
Diantara kita tak ada yang punya teman.
Ngomong-ngomong... berapa usiamu?
Umur hanyalah angka. Tidakkah kau tahu?
Dan aku menyukai orang yang memiliki banyak uang dan kekuatan untuk memulai.
Jadi, marilah kita berteman!
Memalukan... Kau memenangkan lotre.
Untuk orang seburuk kamu untuk mendapatkan seorang yang kaya sepertiku sebagai teman.
Okay! Kita berteman.
Bila pertemanan tak berjalan mulus, kita selalu bisa memutuskannya.
Okay, dimulai besok, mari kita mulai latihan rehabilitasi.
Rehabilitasi? Disini?
Aku tak mau.
Aku akan melakukannya setelah aku pulang kerumah.
Bila kau tak bisa berjalan ke singgasana...
kau tak bisa duduk di singgasana.
Aku temukan sebuah alasan untuk mengirimmu kembali ke singgasana hari ini.
[Yong Pal]
- Ini satu-satunya cara. - Ini menjadi nasibnya untuk mati seperti ini.
Mati di atas meja.
Untuk membunuh Nona Young Ae?
Rencana B.
- Mereka akan membunuhku. - Aku akan berdiri disana.
Itu takkan pernah terjadi.
Percayalah. Aku Yong Pal.
Diterjemahkan Oleh: simasuk1 Subs Asli english oleh: riri13